导演：高田磨友子

主演：Montesano,정인,崔宝英,陈泽林,Consigny,Asuka

『美版午夜凶铃』海外剧简介:祠堂院内，黄老三施计以酒对决，却被焦裕禄给喝得醉死过去。酒后，焦裕禄在众目睽睽之下不卑不亢地走了出去，遇见了徐俊雅和高存兰。焦裕禄带领徐俊雅下乡考察民情，听说门楼任村的土匪钱铁头是黄老三的把兄弟，他在门楼任也是横行乡里。有乡亲冒险将焦裕禄带回家并对他讲了实情，焦裕禄和群众一起啃起了窝窝头。当夜，那位和焦裕禄白天交代情况的老乡就被钱铁头给杀了。焦裕禄听闻大怒，他和小任打扮成柿子商人，并让一帮同志化装成客人埋伏在门楼任的一家饭馆里，等候钱铁头送上门来。一番唇枪舌战，钱铁头被埋伏的土改队同志抓获，并被群众杀死。徐俊雅渐渐对焦裕禄有了好感。黄老三得知钱铁头被杀，即刻出发来大营区会焦裕禄。焦裕禄好言相劝黄老三不要忘了做人的底线。